TVersityの文字化けをなんとかしろ。

どーやら昨日DLANで接続した、PS3側で良く確認してみると、文字化けしてることが判明。
これはなんとかしないと、使いづらいので、解決策を検索してみるも良い解決策がなかなかみつからない。


次は逆に原因から、探してみることに。
ﾌｫﾙﾀﾞ名はちゃんと表示されるものの、MP3の曲名だけが文字化け。
もしかして、ID3ﾀｸﾞが悪いのかと思い検索してﾋｯﾄ。
ID3ﾀｸﾞについて調べていくと、バージョンがいっぱいあって混乱してしまうけど、大きく簡単にまとめるとﾊﾞｰｼﾞｮﾝ1(正確には1.1？)の文字数制限があるやつとﾊﾞｰｼﾞｮﾝ2(こちらは2.4？)の文字数制限ないﾌﾟﾗｽｺﾒﾝﾄが付けれるやつがあるみたい。


とりあえずｺﾒﾝﾄが付けれるから2の方なのかな？
そして、どーやら昨日導入したｿﾌﾄがS-JISに対応してない、あと基本的にID3ﾀｸﾞはS-JISになるということが判明。


解決策としては、ID3ﾀｸﾞの文字ｺｰﾄﾞをﾕﾆｺｰﾄﾞにすればいいみたいなので、変換ｿﾌﾄを検索するもUNIXがどーたらしかみつからずに挫折。
ここはたまに参考にしてる、ｿﾌﾄを紹介してるようなﾌﾞﾛｸﾞがいくつかあるので、見てみると良いｿﾌﾄ発見。
「ID3Uni」と言うｿﾌﾄ。
こいつが解決してくれるみたいです。
とりあえずﾃｽﾄをしてみると、無事に文字化けせずに表示されました。

えがったえがった。